16h samedi - Tracer sa voix : regards croisés sur l'émigration-immigration (médiathèques Pierre-et-Marie-Curie, Nanterre)

Cette rencontre est organisée par l’Université Paris Nanterre, le réseau des médiathèques de la Ville de Nanterre, en partenariat avec le média The Conversation.
 

Avec 

• Patrick Simon

• Sofía Karámpali Farhat

Sofía Karámpali Farhat est poète, activiste et artiste autodidacte gréco-libanaise ; elle a vécu jusqu’à 18 ans au Liban avant de venir s’installer à Paris. Sa poésie est indissociable de son activisme intersectionnel qu’elle mène en France, dans le monde arabe en général et au Liban en particulier. Elle écrit la guerre, l’exil, la résistance, avec une part importante accordée à l’érotisme. Diplômée de l’ENS Ulm, elle est aussi chercheuse en géopolitique, spécialiste du Proche-Orient.

• Nayra

Nayra est "une artiste dont la présence résonne comme un écho ancien, un chant venu de la côte marocaine, porté par le vent, traversant les percussions égyptiennes avant de se déposer dans les ruelles de Saint-Denis. Sur son visage, un tatouage rectiligne relie la bouche au cœur, une ligne de transmission héritée de ses arrière-grands-mères. Un pacte silencieux entre les époques, fait d’honneur, de mémoire et de parole tenue. Autodidacte, elle a fait du rap un sanctuaire. Un lieu brut où la vulnérabilité ne s’oppose jamais à la puissance mais la révèle. Son écriture, à la fois crue et poétique, explore les silences que beaucoup préfèrent fuir. Depuis l’adolescence, son urgence de dire, de traduire le monde tel qu’elle le ressent, l’a menée à tracer une trajectoire singulière dans le rap français, à contre-courant des tendances, loin des artifices. Son univers se déploie dans un clair-obscur magnétique. Un rap sans masque, où l’émotion s’impose sans filtre, où chaque texte agit comme un miroir tendu à une génération en quête de sens et de repères. Au-delà de la musique, Nayra est une passeuse. Elle fait circuler les récits, donne corps aux voix invisibilisées, à celles et ceux qui vivent à la croisée des cultures, des blessures et des espoirs. Son engagement est à la fois intime et politique. Elle ne cherche pas à séduire, elle cherche la vérité. Son art est une invitation. Descendre sans crainte dans les profondeurs, écouter ce que le silence murmure, et accepter que la lumière ne jaillisse jamais aussi intensément que depuis l’obscurité." Toute sa bio sur Face B

 

Animé par

 

 

• Françoise Marmouyet